[es] - Word i prelom texta...

koska
London, UK

Član broj: 987
Poruke: 826
195.252.86.*

+61 Profil

^{15.08.2004. u 14:21 - pre 251 meseci}

Ne znam da li mi je neko izbrisao temu ili ja to nisam nesto dobro uradio, ali evo pitanja jos jednom...

Radim u stampariji i ljudi donose na stampu knjige u .doc formatu...

Kako da znam da li su fontovi bas ti koje su oni koristili?
Kako se izboriti sa bojama?
Sta da im kazem kako sledeci put da donesu "pripremu"?

Kako ja resavam sve to?
Ako uspesno otvorim fajl (tj. ako nema nekih "embedovanih" slika, grafika i sl), "odstampam" sve u PDF i dalje sve sredim u Acrobatu (resize, pravljenje bookleta, ubacivanje, izbacivanje strana i sl)....
Ako postoji bolji nacin voleo bih da ga cujem....

Odgovor na temu

bluesman

Član broj: 4505
Poruke: 1895
*.42.eunet.yu

+1 Profil

Re: Word i prelom texta...

^{16.08.2004. u 00:23 - pre 251 meseci}

Import u InDesign

Goran Pilipović fka bluesman

Odgovor na temu

djnesh

Član broj: 30450
Poruke: 6
212.200.94.*

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{16.08.2004. u 15:56 - pre 251 meseci}

Citat:

koska:
Radim u stampariji i ljudi donose na stampu knjige u .doc formatu...

Kako da znam da li su fontovi bas ti koje su oni koristili?
Kako se izboriti sa bojama?
Sta da im kazem kako sledeci put da donesu "pripremu"?

Kako ja resavam sve to?
Ako uspesno otvorim fajl (tj. ako nema nekih "embedovanih" slika, grafika i sl), "odstampam" sve u PDF i dalje sve sredim u Acrobatu (resize, pravljenje bookleta, ubacivanje, izbacivanje strana i sl)....
Ako postoji bolji nacin voleo bih da ga cujem....

Najbolja varijanta ti je da ih "nateras" da ti donose pdf fajlove umesto wordovih doc-ova. Word ume da sredi prelom kada se promeni stampac na kome se stampa a kamo li kada promenis masinu na kojoj se radi.

Najbolje je da im kazes da koriste PDF/X3 format koji dolazi uz Distiller 6.0 posto on debelo isproverava fajl pre nego sto napravi pdf. Ako to ne moze da prodje (word je to)

onda neka ti prave fajlove sa press setovanjem.

Posle sve to lepo mozes da isproveravas u Acrobatu 6.0, pregledas separacije ili sl. Takodje takvi pdf-ovi (X3) savrseno "upadaju" u InDesign ili Preps za montazu.

Odgovor na temu

Nidza11
Beograd

Član broj: 63842
Poruke: 58
*.sbb.co.yu.

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{28.07.2005. u 18:20 - pre 240 meseci}

Ja mislim da ti je najbolje da radis u Acrobatu. Narocito ako si tako navikao.

Odgovor na temu

henrik
Nebojša Kuzmanović
Ogilvy&Mather
Beograd

Član broj: 13843
Poruke: 772
*.etf.bg.ac.yu.

ICQ: 341761597

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{14.08.2005. u 17:54 - pre 239 meseci}

Word ima par vrlo zajebanih stvari, npr. ako na sistemu nemaš font koji je korišćen u dokumentu, on ga automatski menja default fontom a ne prijavi ti to. Takođe, pdf koji se pravi iz njega pdf makerom (koji ti se instalira u office kada instaliraš acrobat) je u rgb modu. Tako da ti je bolje da tražiš pdf od klijenta, isproveravaš ga i onda možeš da manipulišeš njime kako hoćeš.

%%pinball fantasies

DizajnZona

Odgovor na temu

misk0
.: Lugano :. _.: CH :.

SuperModerator
Član broj: 634
Poruke: 2824
*.adsl.ticino.com.

ICQ: 46802502

+49 Profil

Re: Word i prelom texta...

^{06.09.2005. u 17:17 - pre 239 meseci}

^^^^^^^^

da, ali kad stisnes na text onda gore u koloni gdje je font napishe naziv originalnog fonta . Na taj nacin mozes da saznas da li imas ili nemas taj font... problem je jedino ako su fontovi slicnog naziva :)

:: Nemoj se svadjati sa budalom, ljudi cesto nece primjetiti razliku ::

Odgovor na temu

koska
London, UK

Član broj: 987
Poruke: 826
*.beotel.net.

+61 Profil

Re: Word i prelom texta...

^{06.09.2005. u 17:44 - pre 239 meseci}

postoji mnogo jednostavniji nacin za to...

tools -> options -> compatibilty -> font substitutions

ili tako nekako....

...uglavnom tu izbaci listu nepostojecih fontova....

znali ste za to??? :)

Odgovor na temu

jokica

Član broj: 67183
Poruke: 1
*.smin.sezampro.yu.

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{09.09.2005. u 17:53 - pre 238 meseci}

Meni je word veoma lak i uspesan za prelom teksta. U njemu radim veoma velike dokumente i nikad do sada nije doslo do podbacivanja. Neko je pomenuo da Word hoce da pobenavi i kada se promeni stampac. To je tacno, ali se problem resava tako sto u radu obavezno koristim page break. Iskreno, stampari nemaju frku sa mnom, jer im sve odnesem vec odstampano na pausu, pa oni samo montiraju ploce i sve ostalo...

Pozdrav :)

Odgovor na temu

marie

Član broj: 67811
Poruke: 5
*.cmu.carnet.hr.

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{18.09.2005. u 13:51 - pre 238 meseci}

Hej Koska!
Znam da ova tema služi da bi Ti dobio odgovor na svoje pitanje, ali ja bih je iskoristila da Te zamolim za pomoć, tj. par informacija. Radiš u štampariji, kažeš, i ljudi ti donose tekstove i sl. za knige, a onda je priprema i tisak Tvoj posao. Reci mi molim te što točno radiš i kojim redosljedom-koji program za pripremu koristiš, pa filmovi i ili/ploče-što je zapravo to, tisak i uvezivanje.Jesam dobro poredala i fali li neka faza rada? Koliko vremena treba za pojedini posao? Što je s korekturom? Oprosti ako su pitanja amaterska, što ću, ta sam, i daj molim Te nađi malo vremena pa odgovori. Odnosi se i na ostale, naravnoFrka je. Hvala i pozdrav.

Odgovor na temu

vikktor

Član broj: 69250
Poruke: 3
*.adsl.net.t-com.hr.

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{28.09.2005. u 12:07 - pre 238 meseci}

Word je "pisaca masina" kojom (nek se ne uvrijede "graficari" koji ga koriste za prijelom) mozes jedino dobro raditi maturalne radnje.
Za ozbiljan DTP posao on sluzi samo za unos teksta.

Jedino i najefikasnije rjesenje je da stranku zamolis da ti donosi (salje) pdf koji je takodjer samo 50% rjesenje.
U protivnom imas posal kao u prici

Fontovi
RGB
Lose fotke
Raspadanje teksta
...itd, itd.

Odgovor na temu

DGDOBERMAN
CRNA GORA

Član broj: 22237
Poruke: 35
*.crnagora.net.

+1 Profil

Re: Word i prelom texta...

^{07.10.2005. u 09:09 - pre 237 meseci}

Da li se u stampariji moze odstampati format EPS, jer je to jedini nacin da ne mijenjam QUARK na koji sam navikao, a da izbjegnem gluposti koje QUARK pravi prilikom Exporta u PDF.

Exportom u EPS nema problema sa fontovima a i jako je lako od EPS-a napraviti JPG ili bilo koji dr format slike.

Odgovor na temu

henrik
Nebojša Kuzmanović
Ogilvy&Mather
Beograd

Član broj: 13843
Poruke: 772
*.yubc.net.

ICQ: 341761597

Profil

Re: Word i prelom texta...

^{07.10.2005. u 10:08 - pre 237 meseci}

EPS (encapsulated postscript) je isključivo štamparski format. Jedini je problem što Quark pri exportu u njega ne ugrađuje fontove u fajl, tako da ćeš imati problema ako oni kojima šalješ nemaju font koji si koristio. Rešenje je da potražiš ekstenziju za to, mislim da se zove FontInclude, progooglaj malo.

%%pinball fantasies

DizajnZona

Odgovor na temu