Hm, sad mi je palo nesto na pamet. Malo je snalazenje ali ako se ne javi neko sa boljim resenjem...
Nacrtas liniju koju hoces.
Vidis joj duzinu u Object Properties > Curve.
Dodas jos jedan segment na kraj odgovarajuce duzine (objasnicu kako da izracunas koliko). Taj segment moze da bude smo prava linija u produzetku.
Selektujes liniju, odaberes u meniju Effects > Artistic Media i dobices gomilu opcija, odaberi onu koja je ebela sa jedne strane i tanka sa druge.
U Toolbar-u imas Stroke width u koji upises deblji kraj, u tvom primeru 3pt.
Kada si zavrsio, selektujes taj Artistic Media objekat, klines desnim i odaberes Break Artistic Media apart (ili Ctrl + K).
Ovo je dovelo do toga da imas tvoju originalnu krivu liniju i taj deo debelokratki objekat zasebno. Njega sad mozes da otfikaris tamo gde si dodao segment na tvoju originalnu liniju.
Nedostatak ovoga je, pored veceg broja koraka i to sto kad jednom napravis, nije prakticno za kasnije izmene. Ali, kao sto rekoh, ako ne budes nasao/dobio bolje resenje, i to je nesto :)
Duzinu dodatnog segmenta racunas sa

gde je L duzina bez dodatnog segmenta (ona koja ti treba na kraju), D veca debljina, u tvom primeru 3, d manja debljina, u tvom primeru 1.