Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

@Mihailoo

Hvala druže :) I još hoću da razuverim one koji tvrde da samo domicilni Mađari (ili oni koji su bar delom Mađari) dobijaju državljanstvo. To nije tačno! Bar u mom slučaju. U porodici nemam nijednog Mađara a predak na koga se pozivam je takođe bio Srbin. Tako da iz ličnog primera mogu da potvrdim da priča o diskriminaciji jednostavno ne stoji! Samo hrabro, ne odustajte. Pozdrav.

Znači počeo je januar BG, i ja sam predao krajem januara, iako ne dobijem poziv za zakletvu za koji dan, zna se šta sledi.......

Iconkin, čestitam! Ja sledeće nedelje idem na zakletvu, pa ću imati sveže informacije (poslednji put je neko opisao iskustvo sa zakletve u BG u maju, čini mi se; nadam se da je procedura i dalje ista).

Što se zakazivanja tiče, mnogo je prijatnije i opuštenije nego zakazivanje za predaju dokumenata. Službenica koja se meni javila bila je veoma prijatna, a razgovor je trajao manje od 3 minuta. Kada se predstaviš i kažeš zbog čega zoveš, prvo će da pogleda spisak, pročita tvoje i ime deteta, da potvrdi, tražiće ti broj lične karte i pitati koliko godina ima dete. Termin će ponoviti par puta, za svaki slučaj i pozdravićete se. :) Ja sam imala tremu, ali nije trebalo. Slobodno odmah zovi (ako već nisi), biće sve u redu.

Još uvek nisam odlučila da li da vodim decu na zakletvu, tj. da li da dođemo svi, cela porodica, ili samo da povedem starije dete (mlađe je jako malo, možda će biti nervozno, a možda će zaspati kod tate u naručju, zavisi od atmosfere). Volela bih da neko ko je prošao kroz to ispriča kako je bilo. Hvala unapred :)

@szerblany

Hvala puno :) S nestrpljenjem očekujem tvoj ''izveštaj'' sa zakletve, biće dragoceno čuti kako sada stvari stoje. Sve najbolje!

svaka cast.cestitam...i ja sam krajem januara podneo,jos cekam...kako su te obavestili? pismom ili pozivom na telefon i koliko dugo si ucio madjarski pre nego sto si predao?

@vladimirpalanka

Hvala :) Dobio sam preporučeno pismo, doneo poštar na vrata i preuzeo sam ga pošto sam potpisao da sam primio. Mađarski sam učio intenzivno od juna prošle godine, znači otprilike pola godine pre nego što sam otišao na razgovor u januaru. Recimo da sam uzimao časove dva puta nedeljno i pored toga svakog dana kod kuće vežbao oko dva sata. Bukvalno je u tih pola godine bilo par dana da sam promašio da nisam vežbao. Išao sam i na memrise.com i tamo ima nekoliko online kurseva mađarskog, pa svakodnevno i tamo radim. Devojka koja mi je držala časove mi je rekla da sam fanatik jer sam prošle godine nosio na more laptop sa lekcijama i slušalice :) Hoću da kažem, mora postojati jasan fokus na cilj. Naravno, treba imati i sreće, odnosno da se ze zbog nečeg jednostavno dopadnete osobi koja vodi intervju i kasnije onima u Budimpešti koji donose krajnju odluku.

znaci nisam jedini koji nosa u telefonu zvucne zapise lekcija na madjarskom i slusa :) svaka cast samo napred, nek je sa srecom!

Hvala gsmboriss, naravno da nisi jedini :) Po mom mišljenju mi, koji smo kao odrasli počeli da učimo mađarski od apsolutne nule, ne možemo drugačije ni da postignemo cilj osim da radimo dok nam na nos ne izađe. I jeste teško, i jeste naporno, ali kao što rekoh - cilj i fokus! I sreća... ;)

Pozdrav svima jos jednom...

Moje iskrene cestitke svima koji su dobili drzavljanstvo i pozive za zakletvu a onima koji to jos nisu, zelim i dalje puno strpljenja, jer ce i oni docekati taj isti trenutak.
Sto se tice vezano za moj post gde sam opisao moje iskustvo i sam cin zakletve, mozete ga naci pretragom par meseci unazad ali jos jednom mogu da ponovim vama svima koji ste dobili termin za zakletvu da ne brinete nista vec da opusteno i dostojanstveno obavite i taj zadnji cin ove price.
Sam cin zakletve je izuzetno svecan trenutak gde vam je Madjarska ambasada izuzetan domacin a gde se od vas ocekuje da budete dostojni tog cina, svecano obuceni i spremni...
Pre samog cina zakletve, prilikom evidentiranja, gde cete pristupati jedan po jedan i uz laku koverzaciju odgovarati na neka opsta pitanja vezano za vase podatke i mozda jos neko kurtoazno pitanje (tipa,odakle ste dosli-doputovali,kako vam se svidja ovde itd.) sve zavisno od raspolozenja konzula.
Naravno, uvek postoji mogucnost da vas pitaju nesto drugo (tipa-vec legendarna prica iz BGD ambasade, gde su devojku zamolili da zatvori prozor jer duva napolju a ona ih je gledala belo, pa je vratite kuci), bitno je da dobro prepoznate pitanje i jasno odgovorite na njega.
U svakom slucaju svi su izuzetno ljubazni, kulturni i pristojni, i ne plasite se nicega jer niko tamo nece da vice na vas ili da vas maltretira jer je sam cin zakletve velika svecanost njima jako bitna a nadam se i vama.
POTRUDITE SE DA NAUCITE I TEKST ZAKLETVE I HIMNU...(peva se samo prva strofa) i mislim da to nije ni malo tesko ni naporno.
Ukoliko vam nesto nije jasno (mada je sve tamo kristalno jasno) uvek mozete da ih pitate i izuzetno su ljubazni i predusretljivi.
Na kraju ostaje vam da istinski uzivate u svom uspehu....

Ja bi se u ovom postu osvrnuo na proceduru za pasos koju sam takodje prosao juce vrlo uspesno.
Od samog zakazivanja termina za pasos (telefonom) pre tri meseca,gde se predstavite,objasnite da ste novi madj.drzavljanin,da zelite da zakazate termin za pasos, ostavite svoje podatke, br,telefona i td. i gde vam predustetljiva i ljubazna sluzbenica sa druge strane slusalice da kompletni i krajnje jasnu informaciju sta vam treba od dokumenata da ponesete sa sobom,fotokopije itd. i na kraju da i termin za pasos koji vam ponovi jos jedan put za svaki slucaj ako niste razumeli ili zapamtili.
Termin za pasos ze ceka oko 3-4 meseca.
Sama procedura u konzulatu BGD je slicna i proceduri dolaska na intervju i predaje dokumenata,gde dolazite za vrata konzulata,zvonite na intarfon,predstavite se, kazete zasto ste dosli i kada vam je termin,a ljubazna sluzbenica vas zamoli da udjete u predvorje konzulata,sednete i sacekate dok vas ne prozovu.
Zatim vas zovu da udjete i uvedu vas u sobu gde se ceo proces obavlja, a koji je slican nasem vec vidjenom procesu za pasos ili LK ali teh.prilicno unapredjeniji.
Tu cete opet proci kroz seriju nekih formalnih pitanja vezanih za vase podatke i proceduru, tipa gde da stanete,gde da gledate,kako da stavljate sake radi otisaka itd.
Opet vam ponavljam,sluzbenice su vrlo ljubazne,kulturne i predusretljive i uvek ce vam pomoci ako vam nesto nije jasno a vi se samo potrudite da sa razumevanjem odgovorite na postavljena pitanja.
Naravno sve to nije kruto i stegnuto bas previse i uvek mozete nekom ljubaznom frazom ili komentarom da udjete i u malo neobavezniju konverzaciju sa sluzbenicom (kao sto sam ja i uradio) i da samu atmosferu ucinite opustenijom i zanimljivijom.
Nadam se da ce vam i ove informacije vezano za proceduru pasosa biti od kakve pomoci, ali vas jos jednom vracam na pocetak price, gde ucenje jezika, veru u sebe, silan trud,rad i ulaganje u sebe da bi ste stigli do ovog cilja nemaju cenu kada dodjete do samog kraja price.

Jos jednom...
Ako imate i dalje neku sumnju u sebe i svoj rad, dodela drzavljanstva ce vam rasprsiti te iluzije, i shvaticete da ste vasim trudom sebi doneli neizmernu dobrobit.
Videcete na kraju da vam je sve ucenje jezika i potroseno vreme,nervoza,stres i svi ovi dani i meseci iscekivanja kompenzovani ,svecanim cinom zakletve i dodelom drzavljanstva.
Budite na kraju ponosni na sebe,svoj rad,trud i delo jer cete znati da ste za sebe a i svoja buduca pokolenja uradili jedni jako bitnu,vrednu i korisnu stvar.

i ps...ucite i daje madj.jezik jer ce vam mozda i kad trebati u zivotu, a mozda i shvatite (kao ja vec odavno) da je madjarski jezik ipak i pored sve svoje tezine i komlikovane i vrlo neobicne gramatike, jako lep,zvucan i bogat jako lepim recima,frazama i samim nacinom iskazivanja svega toga.
Potrudite sa i da naucite ponesto i o madjarskoj istoriji i kulturi, jer cete tako biti bogatiji za nova i vredna saznanja.
Posetite i Madjarsku,i osim onih standardnih stvari koje ste videli i koje znate o njoj, upoznajte mnoga lepa mesta,lepe obicaje,videcete mnoge lepe i cudnovate stvari.
Ucinite na kraju krajeva sebi zivot lepsim i zanimljivijim i nemojte da vam pasos i pusta zelja da bezite iz ove zemlje bude jedini motiv vaseg zivota, jer cete otkriti jos mnogo lepih stvari koje cine zivot lepsim,sretnijim i duhovno upotpunjenim.

Zelim vam svima jos jednom puno uspeha u svemu...

Hvala, cacaduco, na podeljenom iskustvu i podršci ostalima.
Da li možeš da nevedeš satnicu, koliko su trajale formalnosti pre zakletve, koliko sama zakletva? Kad se sve završava? Da li je bilo ljudi sa malom decom i kako su se snalazili?
Ranije je neko pisao da se ulazi u 12, a da ceremonija počinje u 13h. Post je citirao Mihailoo na sajtu.
Btw, Mihailoo, kad već navodiš iskustva forumaša, bilo bi pristojno da navedeš i autore postova, nick i forum, zar ne? Meni je sad malo neprijatno da napišem "neko sa foruma", a taj neko je izdvojio vreme da napiše nešto što je mnogima pomoglo. Hvala i tebi što nam štediš vreme, pa ne moramo da čeprkamo po starim postovima - sećam se da mi je trebalo dve nedelje da pročitam ceo forum, kada sam se tek uključila, pre nekoliko stotina stranica...

Slazem se.

Tako sam to radio u pocetku, moja greska, svaki dan naucimo nesto novo.

Upravo sam stavio svedocanstvo koje je 'cacaduco' podelio na sajt, sa njegovim nick-om sa foruma.

Pozdrav svima :)

---

Szia,
suprug i ja planiramo krajem meseca da zakazemo razgovor u Beogradu, pa me interesuje da li je neko skoro zakazivao i otprilike koliko se ceka na razgovor?
Ako je neko bio skoro na razgovoru u Bg-u neka podeli svoje utiske, svaka informacija je dobrodosla :) Köszi

macapopi123 u Beogradu se ceka od poziva do predaje dokumenata od 3-4 meseca.Ako vam se zuri,probajte u Subotici ,tamo se ceka od par dana do desetak dana.

Pozdrav svima,

pratim temu jos od decembra prosle god kada sam krenula u ceo ovaj proces.. da skratim, isla sam u centar za edukaciju, predala dokumenta u martu, dobila odbijenicu pocetkom avgusta.
U medjuvremenu ucim madjarski, od juna dva puta nedeljno sa profesorom... Napredujem, ali polako, obzirom da imam ubitacan posao, porodicu, malo dete... Jako mi je drago da vidim da neko dobija pozive za zakletvu, i to bas iz Bg-a a narocito ako je neko ko nije Madjar, posto je to moj slucaj.
Ne odustajem, ali polako me hvata panika, toliko se stvari desava u poslednje vreme, pa se plasim da ne ukinu celu ovu proceduru, a ja ne predam ponovo papire, tj ucim.
Moja nedoumica je da li predati papire u Budimpesti ponovo, sa sada dosta boljim znanjem nego u martu, ili uciti jos pa predati u Bg-u?
Ucim svakodnevno, koliko mi obaveze dozvoljavaju. Na memrise-u svakodnevno vezbam, takodje slusam pimsleur kurs svakodnevno dok putujem do posla i kuci. Kao sto napisah dva puta nedeljno imam casove samostalne sa ok profesorom.
Dajte savete, zaista se plasim da ce madjari ukinuti drzavljanstva na osnovu porekla, a ne bih ni da predam u Budimpesti, i dobijem odbijenicu koje kako vidim samo stizu.

Koszonom!

Za 3 meseca i 5 dana zakazali termin.

Naravno,znam da je i meni znacilo a znam da i drugima poneki put i samo slovo znaci....

Prvi deo tj.statisticki deo gde vas nakon ulaza u ambasadu zadrze u holu i prozivaju da se potpisete na 2-3 mesta i gde vam postave par pitanja vezanih za vase licne podatke i podele statisticke obrazce traje oko 30-minuta a za to vreme gosti (gde je bilo i ljudi sa malom decom) idu direktno u svecanu salu .
Vas je izbor da dovedete svog gosta sa sobom ali sama pristojnost i ogranicenost prostora nalazu i preporucuju da ne zovete vise od 1-2 gosta, ai prilikom zakazivanja termina zakletve vam to i napomenu tj.vas pitaju koga i koliko gostiju dovodite sa sobom.

Zatim popunjavate te Központi Statisztikai Hivatal obrazce oko 15-20 min.
Za sve vreme od trenutka ulaska u ambasadu glavna sluzbenica,najstarija medju njima (mnogima je i dobo poznata a i njeno ime ali ga ne bih ovde navodio) koja inace i vodi ceo tehnicki deo zakletve, vam prica o i upucuje u raznorazne detalje i procedure i ta njena prica traje do samog cina zakletve, mada od toga vi skoro nista necete razumeti ni shvatiti pa cete morati i da pitate nekog oko sebe za neku informaciju ili da pitate sluzbenike.

I jedna sugestija,na zakletvi ce biti mahom (ili u mom slucaju sve etnicki madari oko mene) pa ce vam pomoci oko popunjavanja statistickih obrazaca koji su ruku na srce i prilicno jednostavni za popunjavanje.

Nakon toga pocinje svecani cin zakletve, govor generalnog konzula, dodela Honosítási okirat-a, Lakcímkártya,fotografisanje sa konzulom,porodicom itd. i sampanjac oko 30 min.
(slike vam stizu na mail isto vece a imacete cast da vas slika cuveni svetski znano ime fotografije Imre Szabó ,pa kome znaci nesto njegovo ime...znaci)
Nakon toga je posluzenje,pice i sitne pite i kolaci a zatim postepeni razlaz uz naravno ljubazno pozdravljanje sa generalnim konzulom i sluzbenicama.

Sve u svema jedan jako lep i svecani trenutak koji ce vam se nadam se ostati u lepom secanju i koji traje okvirno oko 2h.

Zelim vam da, kao sto sam i ja, i vi uzivate u tom cinu (da mogu, ponovio bih jos jednom)....

Pozdrav svima, evo da vam javim da sam sredinom februara predao papire, a sredinom septembra idem na zakletvu.

Čestitamo! :)

_{[Ovu poruku je menjao Mihailoo dana 10.09.2015. u 15:05 GMT+1]}

---

Čestitam, gde si bio predao u februaru?


EDIT: pronašao sam da je Subotica u pitanju :D

_{[Ovu poruku je menjao cape011 dana 10.09.2015. u 15:56 GMT+1]}

Čestitam svima koji su uspeli da završe proceduru ili njen veći deo i podrška nama kojima sledi prženje na tihoj vatri uz veru u Boga da istrajemo i ne posustanemo.