Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezikaCitat:
zeksi:
Pozdrav svima na forumu.Već duže vreme pratim ovaj forum i učim mađarski.Danas sam se registrovao na sajtu,odmah pošto sam se vratio iz Mađarske sa predaje papira,pa da podelim moje iskustvo,možda će nekom koristiti.
Elem,otišao sam sa drugom kome je mađarski maternji jezik u jedno manje mesto pored Segedina,imali smo zakazano u 13h.Prvo pitanje po ulasku u salu je bilo da li smo došli zajedno i da li govorimo i razumemo mađarski.Odgovorili smo potvrdno,i po dogovoru drug je prvi dao papire,a meni je rečeno da sednem u hodnik i sačekam 30 min.,i još nešto što nisam razumeo.Posle 15 min.pozvala me je druga službenica , uzela dokumenta i počela priču,koju većim delom nisam razumeo a koja nije imala nikakve veze sa papirima.Na moje pitanje da li može mala pomoć druga koji je stajao pored,zatvorila je fasciklu i odrečno rekla NIKAKO (prilično neljubazno) i vratila mi papire uz obrazloženje da nedovoljno razumem mađarski i da dođem ponovo za 3 meseca,kad bolje naučim.Drug je proceduru završio za 30 min,sa jedno 100 pitanja na koje je stalno odgovarao i posle mi je rekao da je meni službenica pričala neke gluposti u koje je ubacila i par pitanja nevezano za papire,čisto da vidi da li je razumem.U povratku smo svratili u Segedin,da probam još jednom predaju u Rakoci Ter 1.Ušli smo unutra,nigde nikog,oko 14h.je,portiru sam rekao da sam došao da predam papire i ponovo isto pitanje:Da li govorim i razumem mađarski.Rakao sam da,i naravno ulazim sam,drugara ne puštaju samnom unutra.Primio me je simpatični ćelavi brka (nekima sa foruma poznat),pitao da li sam zajedno sa drugom,rekao sam da samo ja predajem papire a on počinje tiradu koju naravno nisam skroz razumeo,što je on ukapirao.Postavio mi je par pitanja,na koja po njemu nisam korektno odgovorio i onda mi je rekao da će mi prihvatiti papire ali da će napisati da ne znam jezik.Rekao sam mu da mi vrati papire,da ću doći ponovo za par meseci,našta mi je on na perfektnom srpskom rekao da je to ok,jer ako napiše da ne znam jezik,dobiću odbijenicu i biću u sistemu a onda ću imati proveru jezika na nivou faksa.Na moje pitanje zašto je toliko pooštreno ispitivanje,kad znam ljude koji su dobili pasoš sa znanjem tri mađarske reči,odgovorio mi je što je bilo bilo je i da su dobili naredbu iz Pešte da više nema propuštanja,i da se mora znati jezik prilično dobro.Počeće kaže i provere izdatih državljanstava,koja budu sumnjiva,jer po zakonu u roku od 10 godina se može oduzeti dobijeno državljanstvo.Savetovao mi je da dođem za koji mesec i probam ponovo,pošto nema ograničenja za predaju papira.
Napominjem da živim u mešovitoj sredini i da imam puno prijatelja mađara,znači mađarski mi nije nepoznat jezik,kažu mi da prilično dobro izgovaram i razumem jezik i da neću imati problema kod predaje papira.
Nažalost ispostavilo se da je to nedovoljno i da se sada traži prilično znanje mađarskog.Ovim postom ne želim nikoga da obeshrabrim i odvratim od traženja državljanstva,već samo iznosim moje iskustvo.Očigledno da više ne važi varijanta pitanja: kad ste rođeni,gde, itd,itd a koja su kružila po forumu,pošto meni nisu to ni spomenuli već su odmah krenuli sa ozbiljnom pričom da provere nivo znanja aplikanta.
Toliko od mene,nastavljam učenje pa ponovo na predaju ali u Suboticu ili BG,jer po meni više nema razlike u kriterijumu,ovde ili u Mađarskoj,čak ispade da je od danas u Mađarskoj oštrije.
Pozdrav svima na forumu.Već duže vreme pratim ovaj forum i učim mađarski.Danas sam se registrovao na sajtu,odmah pošto sam se vratio iz Mađarske sa predaje papira,pa da podelim moje iskustvo,možda će nekom koristiti.
Elem,otišao sam sa drugom kome je mađarski maternji jezik u jedno manje mesto pored Segedina,imali smo zakazano u 13h.Prvo pitanje po ulasku u salu je bilo da li smo došli zajedno i da li govorimo i razumemo mađarski.Odgovorili smo potvrdno,i po dogovoru drug je prvi dao papire,a meni je rečeno da sednem u hodnik i sačekam 30 min.,i još nešto što nisam razumeo.Posle 15 min.pozvala me je druga službenica , uzela dokumenta i počela priču,koju većim delom nisam razumeo a koja nije imala nikakve veze sa papirima.Na moje pitanje da li može mala pomoć druga koji je stajao pored,zatvorila je fasciklu i odrečno rekla NIKAKO (prilično neljubazno) i vratila mi papire uz obrazloženje da nedovoljno razumem mađarski i da dođem ponovo za 3 meseca,kad bolje naučim.Drug je proceduru završio za 30 min,sa jedno 100 pitanja na koje je stalno odgovarao i posle mi je rekao da je meni službenica pričala neke gluposti u koje je ubacila i par pitanja nevezano za papire,čisto da vidi da li je razumem.U povratku smo svratili u Segedin,da probam još jednom predaju u Rakoci Ter 1.Ušli smo unutra,nigde nikog,oko 14h.je,portiru sam rekao da sam došao da predam papire i ponovo isto pitanje:Da li govorim i razumem mađarski.Rakao sam da,i naravno ulazim sam,drugara ne puštaju samnom unutra.Primio me je simpatični ćelavi brka (nekima sa foruma poznat),pitao da li sam zajedno sa drugom,rekao sam da samo ja predajem papire a on počinje tiradu koju naravno nisam skroz razumeo,što je on ukapirao.Postavio mi je par pitanja,na koja po njemu nisam korektno odgovorio i onda mi je rekao da će mi prihvatiti papire ali da će napisati da ne znam jezik.Rekao sam mu da mi vrati papire,da ću doći ponovo za par meseci,našta mi je on na perfektnom srpskom rekao da je to ok,jer ako napiše da ne znam jezik,dobiću odbijenicu i biću u sistemu a onda ću imati proveru jezika na nivou faksa.Na moje pitanje zašto je toliko pooštreno ispitivanje,kad znam ljude koji su dobili pasoš sa znanjem tri mađarske reči,odgovorio mi je što je bilo bilo je i da su dobili naredbu iz Pešte da više nema propuštanja,i da se mora znati jezik prilično dobro.Počeće kaže i provere izdatih državljanstava,koja budu sumnjiva,jer po zakonu u roku od 10 godina se može oduzeti dobijeno državljanstvo.Savetovao mi je da dođem za koji mesec i probam ponovo,pošto nema ograničenja za predaju papira.
Napominjem da živim u mešovitoj sredini i da imam puno prijatelja mađara,znači mađarski mi nije nepoznat jezik,kažu mi da prilično dobro izgovaram i razumem jezik i da neću imati problema kod predaje papira.
Nažalost ispostavilo se da je to nedovoljno i da se sada traži prilično znanje mađarskog.Ovim postom ne želim nikoga da obeshrabrim i odvratim od traženja državljanstva,već samo iznosim moje iskustvo.Očigledno da više ne važi varijanta pitanja: kad ste rođeni,gde, itd,itd a koja su kružila po forumu,pošto meni nisu to ni spomenuli već su odmah krenuli sa ozbiljnom pričom da provere nivo znanja aplikanta.
Toliko od mene,nastavljam učenje pa ponovo na predaju ali u Suboticu ili BG,jer po meni više nema razlike u kriterijumu,ovde ili u Mađarskoj,čak ispade da je od danas u Mađarskoj oštrije.
U koje mesto ste isli?
