Nisam siguran da je to moguće tako kako opisuješ.
Zavisno od toga šta tačno hoćeš da uradiš, imaš dve mogućnosti: Jedna je da u sklopu izbušiš rupe tako kako kažeš, a onda, koristeći "derived component" iz tog sklopa "vadiš" delove jedan po jedan sa novonapravljenim rupama, i tako dobijene delove prikazuješ na crtežima.
Druga je da u sklopu edituješ delove jedan po jedan, bušeći na svakom odgovarajući deo rupe...

Ovde, eventualno, možeš da koristiš deo rupe sa jednog dela kao referencu (adaptive feature) za rupu na drugom.
Pozdrav
Sale