Opšte informacije o ulasku u zemlju
Viza je prethodno odobrenje za ulazak u zemlju, koje sopstveniku ne daje automatski pravo na ulazak u zemlju. Dokaze o ispunjavanju uslova ulaska i boravka u zemlji mogu zatražiti od putnika prilikom prelaska granice, i ukoliko to ne može ispuniti tada ga mogu vratiti sa granice.
Državljani Srbije odnosno Crne Gore, koji putuju u šengenski prostor:
- u ciljnu državu, koja je deo šengenskog prostora, mogu proputovati kroz Republiku Mađarsku bez vize, ukoliko im šengenska viza još važi više od 5 (pet) dana računajući od vremena prelaska granice, odnosno raspolažu važećom šengenskom boravišnom vizom, boravišnom dozvolom ili dozvolom za useljenje. U ovim slučajevima proputovanje ne može trajati duže od pet dana;
- unutar perioda važenja šengenske vize (i zadnjeg dana važenja) radi povratka kući u Srbiju odnosno Crnu Goru mogu proputovati kroz Republiku Mađarsku bez vize.
- u roku od pet dana od dana isteka važenja šengenske vize državljanima Srbije odnosno Crne Gore prilikom njihovog prijavljivanja radi ulaska u Republiku Mađarsku, u cilju povratka kući u Srbiju odnosno u Crnu Goru, na granici se može izdati besplatna tranzitna viza i bez postojanja okolnosti za vanredno procenjivanje.
- ukoliko je isteklo više od 5 dana, ali ne više od 30 dana od isteka roka važenja šengenske vize, državljani Srbije odnosno Crne Gore vizu koja im je neophodna za putovanje kući u Srbiju odnosno u Crnu Goru mogu zatražiti isključivo od diplomatskih ili konzularnih predstavništava Republike Mađarske koja su ovlašćena za izdavanje viza.
Bezvizni režim
Bez vize u Mađarsku mogu putovati državljani članica EU, kao i državljani sledećih država:
Sjedinjene Američke Države, Andora, Argentina, Australija, Bolivija, Brazilija, Brunej, Bugarska, Čile, Kostarika, Gvatemala, Honduras, Hongkong (samo oni koji raspolažu pasošem „Hong Kong Special Administrative Region”-a), Hrvatska, Island, Izrael, Japan, Kanada, Republika Koreja, Lihtenštejn, Makao (samo oni, koji raspolažu pasošem „Regio Administrativa Especial de Macau”-a), Malajzija, Meksiko, Monako, Nikaragva, Norveška, Panama, Paragvaj, Rumunija, Salvador, San Marino, Švicarska, Sveta Stolica, Singapur, Novi Zeland, Urugvaj, Venecuela.
Bez posedovanja tranzitne („B”) vize mogu proputovati kroz Mađarsku oni državljani trećih zemalja, koji poseduju bilo koju od dole navedenih važećih dozvola izdatih od strane sledećih zemalja:
- važeća B, C ili D viza ili boravišna dozvola izdata od strane bilo koje zemlje članice šengenskog prostora. Šengenske članice: Austrija, Belgija, Finska, Francuska, Grčka, Holandija, Luksemburg, Nemačka, Italija, Portugal, Španija, Švedska, Danska, Island, Norveška.
PAŽNJA!
1. Vize i boravišne dozvole izdate od strane Ujedinjenog Kraljevstva i Irske, kao i vize izdate od strane Švajcarske i Lihtenštajna ne ovlašćuju sopstvenika na proputovanje kroz Mađarsku bez vize.
2. Bezviznost se odnosi samo na proputovanje (tranzit), što znači, da izlazak iz Mađarske i ulazak u Mađarsku se ne može obaviti na istom graničnom pojasu.
3. Vreme proputovanja ne može premašiti 5 dana.
4. Vreme važenja vize/boravišne dozvole, koja se može priznati tranzitnom vizom Mađarske mora pokriti vreme proputovanja. Ukoliko se čini spornim, da li će vreme važenja postojeće vize/boravišne dozvole pokriti vreme planiranog proputovanja kroz Mađarsku, a naročito povratka, posebno Vas molimo, da preduzmete mere radi pribavljanja tranzitne vize Mađarske!
Vrste viza
• aerodromska tranzitna viza (A): omogućava ulazak u međunarodnu zonu aerodroma, kao i boravak u toj zoni do polaska leta za ciljnu državu;
• tranzitna viza (B): daje pravo za jednokratno, dvokratno ili višekratno proputovanje, čije pojedinačno trajanje nije duže od 5 dana;
• ulazna viza za kratkoročni boravak (C): daje pravo na jednokratni, dvokratni ili višekratni ulazak, a u slučaju besprekidnog boravka na najviše 90 dana boravka računajući od dana ulaska, a u slučaju prekida, računajući od dana prvog ulaska u šest meseci na boravak do ukupno 90 dana;
• boravišna viza (D): daje pravo na višekratni ulazak i boravak u Mađarskoj sa određenim ciljem preko 90 dana, ali do najviše 1 godine.
• nacionalna viza: daje pravo na višekratni ulazak i boravak preko tri meseca, ali na najviše 5 godina boravka u Mađarskoj. Ne daje pravo na boravak sa ciljem zapošljavanja, sticanja dohotka, visokoškolskog obrazovanja ili drugog naučnog usavršavanja.
Pažnja!
Ukoliko presedate između terminala Feriheđa 1 i 2, ili unutar Feriheđa 1, morate pribaviti tranzitnu vizu!
Dokumenti koji su potrebni uz zahtev za izdavanje vize Mađarske
I. Opšti zahtevi
- pasoš, čije je važenje najmanje 3 meseca duže od roka važenja tražene vize, i da sadrži barem jednu stranu, koja je pogodna za lepljenje vizne markice;
- u slučaju zahteva za izdavanje vize „D” tipa, fotokopija stranice pasoša sa podacima;
- u slučaju novog pasoša treba priložiti i raniji pasoš;
- 1 kom. kolor fotografija za pasoš (35x45mm), ne starija od 6 meseci, i koja udovoljava ostalim zahtevima u vezi fotografije;
- potpuno, latiničnim pismom, čitko popunjen i potpisan zahtev za izdavanje vize;
formular je besplatan, može se nabaviti u Generalnom konzulatu, u kancelarijama CMH, odnosno može se skinuti sa web prezentacije Ministarstva inostranih poslova (
www.mfa.gov.hu) strana
www.mfa.gov.hu/cons/subotica.
- zdravstveno osiguranje, ukoliko međunarodni sporazum ne reguliše način finansiranja hitnih intervencija, koje se mogu pružati datom državljanu (u slučaju Srbije odnosno Crne Gore na osnovu bilateralnog sporazuma državljani Srbije odnosno Crne Gore u pogledu hitnih intervencija u Mađarskoj se smatraju osiguranim);
- dokaz zakonske zasnovanosti boravka, ukoliko molilac nije državljanin Srbije odnosno Crne Gore.
Za ispunjavanje uslova iz zahteva za izdavanje viza pored opštih uslova treba obezbediti i materijalno pokriće i dokaz o cilju putovanja.
Viza za kratkoročni boravak („C”) se može tražiti za sledeće svrhe ulaska:
- turizam,
- poseta,
- poslovni put,
- nastavak školovanja,
- lečenje,
- službeno putovanje, i
- ostalo.
Boravišna viza („D”) se može tražiti za sledeće svrhe ulaska:
- poseta,
- službeno,
- obavljanje delatnosti radi sticanje prihoda,
- sezonsko zapošljavanje
- nastavak školovanja,
- istraživanje,
- dobrovoljna aktivnost,
- lečenje,
- obezbeđivanje životne zajednice porodice,
- ostalo.
Nacionalna boravišna viza („D”) se može tražiti za sledeće svrhe ulaska:
- negovanje porodičnih veza,
- čuvanje i negovanje mađarskog jezika,
- čuvanje kulturnog i nacionalnog identiteta,
- učešće u srednjem ili visokoškolskom obrazovanju izvan državno priznatog obrazovanja, odnosno sticanje saznanja koja su u vezi sa studijama/obrazovanjem.
II) Postojanje materijalnog pokrića za ulazak i boravak u Mađarskoj može se naročito dokazati sa sledećim dokumentima:
- originalna potvrda poslodavca o prihodima, na kojoj je naznačen iznos mesečnog prihoda;
- izvod banke o prometu na računu u zadnja tri meseca
- isečak penzije ili u slučaju da se penzija isplaćuje putem tekućeg računa, izvod banke;
- u slučaju individualnog gazdinstva / privrednog društva potvrda o izvršenoj registraciji;
- u slučaju maloletnika izjava zakonskog zastupnika (roditelja, dede, bake, staratelja) o preuzimanju troškova uz potvrdu potrebnog materijalnog pokrića;
- pozivno pismo ispostavljeno i klauzolirano od strane Ureda za useljeništvo i državljansto / Bevandorlasi es Allampolgarsagi Hivatal (BAH);
- u slučaju posedovanja zemljišta, dokaz o uvođenju u registar i o plaćenim doprinosima;
- Izjava o podmirivanju troškova i potvrda o prihodima neposrednog srodnika u zajedničkom domaćinstvu sa moliteljem.
- Izjava u vidu firme poslovnog partnera oz Mađarske o podmirivanju troškova.
PAŽNJA!
Gornje nabrajanje sadrži primere, a konzul, pored priključenih dokumenata može tražiti bilo koji drugi dokument, koji potvrđuje obezbeđenost finansijskog pokrića boravka u Mađarskoj. Konzul verodostojnost navedenih činjenica i priloženih dokumenata može kontrolisati putem ličnog intervjua!
III Za potvrđivanje cilja putovanja potrebno je priložiti sledeće dokumente:
Za tranzitnu vizu („B”):
- važeća putna karta za potvrđivanje cilja putovanja,
- u slučaju potrebe viza ciljne države.
Kratkoročna ulazna viza („C”):
- U slučaju turističkog putovanja potvrda turističke agencije, ili u slučaju individualnog putovanja unapred plaćen rezervisani smeštaj.
- U slučaju ulaska u zemlju sa ciljem studiranja ili drugog naučnog usavršavanja potvrda prijemne obrazovne ustanove, potvrda od očekivanog smeštaja u Mađarskoj,
- U slučaju putovanja radi posete pozivno pismo ispostavljeno i klauzolirano od strane Ureda za useljeništvo i državljansto (BAH) odnosno pozivno pismo u vidu javnobeležničkog dokumenta. Overa potpisa pozivača pred javnim beležnikom se ne može prihvatiti! Ukoliko pozivač pred javnim beležnikom na verodostojan način ne potvrđuje, da raspolaže materijalnim pokrićem poziva, tada ispravu o tome treba priložiti zahtevu u originalu.
- U slučaju ulaska u Mađarsku sa poslovnim ciljem u slučaju postojanja partnera u Mađarskoj pozivno pismo poslovnog partnera, potvrda o postojanju trgovinskih-poslovnih veza, ili potvrda mesne trgovinsko-privredne komore o poslovnoj delatnosti i potvrda o očekivanom smeštaju u Mađarskoj.
- U slučaju ulaska sa ciljem lečenja potvrda prijemne zdravstvene ustanove, koja sadrži podatke, da postoji očekivano pokriće lečenja, odnosno druga potvrda o pokriću lečenja, kao i potvrda o očekivanom smeštaju u Mađarskoj.
- U slučaju takvih ciljeva ulaska, koji se ne mogu svrstavati u druge kategorije: izjava o prikazu cilja ulaska i boravka uz klauzolu o preuzimanju krivične odgovornosti. U slučaju posete grobu sahranjenog rođaka na teritoriji Republike Mađarske potvrda o dokazu postojanja groba i dokument o rodbinskoj vezi. U slučaju prevoznika potvrda odnosno molba transportnog preduzeća i kopija međunarodne vozačke dozvole.
PAŽNJA!
Konzul radi dokazivanja ciljeva boravka može zatražiti i druga dokumenta. Za dokazivanje ciljeva putovanja u zavisnosti od pojedinačnih slučajeva mogu se prihvatiti i drugi dokumenti! Uz molbu treba priložiti originalne dokumente. Ukoliko moliocu su neophodna originalna dokumenta (npr. radna knjižica) uz prikazivanje originalnog dokumenta može se prihvatiti i kopija!
Generalni konzulat zadržava pravo, da ceni verodostojnost saopštenih podataka i podnešenih dokumenata. Saopštavanje neistinitih podataka i samo po sebi povlači za sobom odbijanje zahteva za izdavanje vize.
Ko može podneti zahtev za izdavanje vize
Kao generalno pravilo važi, da je inostrano predstavništvo nadležno za postupanje po viznim zahtevima sledećih lica:
- državljani Srbije odnosno Crne Gore,
- državljani drugih država, koji su stalno nastanjena u Srbiji odnosno u Crnoj Gori.
Gore navedena lica na sledeći način mogu podneti zahtev za izdavanje viza:
- stranka lično svoj zahtev ili zahtev za člana porodice;
- u slučaju organizovanog putovanja od strane turističke agencije predstavnik akreditovane agencije, koji je naznačen u akreditaciji;
- u slučaju ostalih grupnih putovanja na valjan način ovlašćen predstavnik grupe,
- predstavnici vojvođanskih kancelarija CMH, koji su ovlašćeni za prijem i prosleđivanje zahteva za izdavanje kratkoročnih viza tipa „B” i „C”.
Pažnja!
1. Oslobađanje od podnošenja zahteva prema gornjem ne znači, da konzul ne može pozvati stranku na lični razgovor.
2. Ovlašćenje se može odnositi samo na podnošenje zahteva i za preuzimanje gotovih viza, zahtev za izdavanje vize svaki putnik mora svojeručno potpisati.
Radno vreme
Predaja zahteva za izdavanje viza:
Ponedeljak - četvrtak: 9.00 - 15.00 Petkom: 9.00 - 13.00
Izdavanje gotovih viza:
Ponedeljak - četvrtak: 9.00 - 16.00 Petkom: 9.00 - 14.00
Rokovi rešavanja:
1. U slučaju viza tipa A, B i C u redovnom postupku: najviše 30 dana 2. U slučaju viza tipa A, B i C u hitnom postupku: prema pojedinačnoj proceni 3. U slučaju viza tipa D: 30 dana
Pažnja!
1. Rokovi rešavanja zahteva su informativnog karaktera, u slučaju pojedinih zahteva, odnosno u zavisnosti od državljanstva ti rokovi mogu biti duži.
2. Predlažemo, da zahteve za vize predate blagovremeno, naročito uoči perioda letnjih i zimskih godišnjih odmora.
3. Hitno postupanje nije pravo, o primeni hitnog postupka odlučuje konzulat uzimajući u obzir svoje mogućnosti i okolnosti datog slučaja.
Generalnom konzulatu se možete obratiti na sledeće načine:
Adresa: 24000 Subotica, Đure Đakovića 1-3. Telefon: (24) - 554 - 811 (telefonska centrala)
(24) - 626 - 300 (operater) Telefaks: (24) - 552 - 427 E-mail :
[email protected] Internet :
www.mfa.gov.hu/cons/subotica
Pouka o pravnom leku
- U slučaju odbijanja zahteva za vize tipa A, B i C nema mesta žalbi, istovremeno protiv odluke, shodno članovima 141-143. Zakona br. XXIX iz 2004. može se podneti prigovor rukovodiocu konzularnog odeljenja, rukovodiocu inostranog predstavništva ili Ministarstvu inostranih poslova.
- U slučaju odbijanja, uz ponovno plaćanje naknade može se podneti novi zahtev.
- U slučaju odbijanja zahteva za vize tipa D pismena odluka o odbijanju sadrži i pouku o pravnom leku.