Italijanski institut za kulturu u Beogradu
Krunska 9 (privremena adresa)
11000 Beograd - Srbija i Crna Gora
Tel. +381 11 3037510
Fax: +381 11 3345175
e-mail: [email protected]
Radno vreme sekretarijata:
od ponedeljka do petka: 10.00 - 14.00
http://www.italcultbg.org.yu
Italijanski institut za kulturu je institucija Republike Italije koja se bavi kulturnim aktivnostima u Srbiji i Crnoj Gori.
Zadatak Italijanskog instituta za kulturu je da promoviše italijansku kulturnu baštinu u njenim različitim izrazima putem inicijativa koje sa jedne strane mogu da prikažu različitost duha italijanske stvarnosti, a sa druge da ponude mogućnost susreta i dijaloga između lokalne kulturne stvarnosti i italijanske, sa ciljem uzajamnog vrednovanja kao rezultat interakcije.
U skladu sa ovim ciljevima Institut se bavi organizacijom kulturnih događaja, kulturnom saradnjom i naučnim istraživanjem (konferencije i debate), podrškom širenja književnih, filmskih i pozorišnih dela italijanskih autora na srpskom jeziku.
Budući da posebno mesto u približavanju italijanskoj kulturi zauzima jezik, Institut nudi kurseve za učenje italijanskog jezika (standardne i intenzivne), za proširivanje znanja, kao i one okrenuti posebnim aspektima kao što je konverzacija ili stručna terminologija.
Pored toga, organizuju se i kursevi za pripremu polaganje ispita za sticanje certifikata o jezičkom znanju, kao i seminari za profesionalno usavršavanje namenjeni profesorima italijanskog jezika.
Usluge
Italijanski institut za kulturu u Beogradu pruža srpskoj javnosti sledeće usluge:
* kurseve italijanskog jezika i kulture u prostorijama Instituta ili izvan njih, koje drže iskusni predavači, a na višim nivoima predaju izvorni govornici.
* dva ispitna roka godišnje za dobijanje diplome o stepenu poznavanja stranog jezika
* kurseve za usavršavanje profesora italijanskog jezika
* davanje informacija o studijama u Italiji, upis na italijanske univerzitete, nostrifikacija, stipendije italijanske Vlade
* prevođenje
* italijanska biblioteka na raspolaganju učenicima i svim upisanim članovima udruženja "Prijatelji Centra" za konsultovanje i iznajmljivanje knjiga, cd-ova, dvd-ova, časopisa i italijanskih novina
* Davanje informacija i dokumentacije o Italiji na polju kulture
Saradnja
Kada organizuje koncertne manifestacije, neke umetničke izložbe i događaje od većeg značaja, Institut sarađuje sa:
* akademskim, umetničkim i muzejskim lokalnim institucijama kao što je Akademija nauka, Narodni muzej, Muzej primenjenih umetnosti, Muzej savremene umetnosti, Beogradski kulturni centar, Centar Sava
* pozorištima kao što su Narodno pozorište, Jugoslovensko dramsko pozorište, Beogradsko dramsko pozorište, Bitef teatar
* glavnim kulturnim zadužbinama grada, kao što je Kolarac, i uopšte brojne institucije koje zavise od Ministarstva za kulturu Srbije i Beogradske opštine.
Međju najznačajnije festivale na kojima je Institut aktivno i redovno učestvovao, ubrajaju se: Međunarodni pozorišni festival BITEF, Muzički festival BEMUS, Beogradski letnji festival BELEF, Filmski festival FEST, Plesni festival i na kraju Međunarodni sajam knjiga u Beogradu koji se održava u oktobru, na kome Institut učestvuje svake godine sa svojim štandom knjiga.
Odbor za kulturnu saradnju Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu
Renomirani predstavnici kulturnog i akademskog života Srbije, prijatelji Italije, prihvatili su da budu deo Odbora za kulturnu saradnju Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu:
Nikša Stipčević – Direktor biblioteke Srpske akademije nauka i umetnosti i Predsednik Upravnog odbora RTS-a.
Jovan Ćirilov – Direktor Međunarodnog pozorišnog festivala u Beogradu “ BITEF”, dramaturg i novinar.
Tatjana Cvjetičanin – Direktor Narodnog muzeja u Beogradu.
Predrag Delibašić – Redovni profesor istorije filma na Fakultetu dramskih umetnosti u Novom Sadu, režiser i filmski kritičar.
Željko Đurić – Šef katedre za italijanski jezik i književnost Filološkog fakulteta u Beogradu.
Vesna Fila – Zamenik Ministra za obrazovanje Republike Srbije
Vesna Kilibarda – Ministar kulture Republike Crne Gore
Maestro Ivan Tasovac – Direktor Beogradske filharmonije
Tatjana Majstorović – Zamenik šefa odeljenja za štampu, Ministarstvo spoljnih poslova SCG
Elisabet Vasiljević – Književni prevodilac
Julijana Vučo – Redovni profesor na katedri za italijanski jezik i književnost Filološkog fakulteta u Beogradu
Na sajtu mozete pronaci sve informacije koje se ticu studiranja u Italiji i ucenja italijanskog jezika.
Sajt je skoro redizajniran i dopunjen novim sadrzajem u cilju pruzanja sto sveobuhvatnije baze informacija za sve buduce studente i one koji to vec jesu.
[Ovu poruku je menjao Slobodan Miskovic dana 08.08.2006. u 00:26 GMT+1]