Neće njemu vim raditi posao pošto očigledno traži IDE, a ne editor. Za zamenu imena klase ili metode u svim fajlovima je potrebna alatka koja parsira i razume kod koji se edituje, daleko iza nivoa bojenja sintakse.
Npr. JetBrains pravi dobre IDE-e. Možda i NetBeans radi posao.
Naveo sam vim kao odgovor na orginalno pitanje, ali za ovo konkretno možda može nešto da se uradi sa makroima i :grep npr.