Frane, hvala na ideji. Rešio sam dosta nedoumica oko rada sa bazama, pa da rezimiram, ako još neko koristi kombinaciju Orion i MSSQL...
Malo sam progooglao o korišćenju mssql baze u Plesk-u i otkrio da postoji mogućnost uploada cele baze. Međutim ne radi se preko opcije Databases, već u okviru Backup Manager-a.
1. Prvo kreiram bazu i korisnika baze na serveru,
2. Zatim u lokalu pokrenem SQL Server Management Studio i kreiram backup svoje baze (nisam siguran, ali ta baza verovatno mora da se zove isto kao i ona koju sam kreirao na serveru).
3. Otvorim Plesk i izaberem domen na koji uploadujem bazu (domains, pa kliknem na ime domena). Zatim izaberem Backup Manager i Database Backup Repository, gde mogu da uradim restore nekog postojećeg backup-a, a mogu i da uploadujem svoju backup verziju baze (što ustvari i teba da uradim) - tu je već otkačena opcija "Restore database backup immediately upon uploading".
Meni se desilo da posle upload-a moram ponovo da kreiram usera na bazi, pošto u ovoj mojoj koju sam uploadovao nije bio kreiran - nezgodno je što nisam mogao da izaberem istog usera (javlja da je to ime već zauzeto), već moram novog.
Inače, mogu bez problema da koristim SQL Server Management Studio, ali tek pošto sam od tehničke podrške dobio adresu mssql servera na kojem je baza (ne znam koliko je to osetljiva informacija, pa neću navoditi samu adresu

- a i verovatno ih ima više). Konektujem se na tu adresu koristeći username i password korisnika kojeg sam kreirao na svojoj bazi na serveru.
To su otprilike moja iskustva, nadam se da će još nekom koristiti.
_..:_|0^0|_:.._