Ako imaš dostupan "df" na serveru,
Code:
print `df -h`;
Ovo prikazuje zauzeće po diskovima, ako si na to mislio.
Ako si tražio prikaz neke kvote, to mora da ti obezbedi hosting provajder. Zavisi i šta radi quote enforcing - da li su sistemske quote na filesistemu, da li ftp server ima neke virtuelne quote, i slično.
Uz malo više pruženih detalja bi se mogao dati i precizniji odgovor, a za sada ovoliko.