Dragi prijatelji,
Najprostiji i program koji najlakse radi to sto zelite,a to je ubacivanje prevoda u DVD je programkoji je prakticno IDIOTPROOF i jako je prost za pravljenje sopstvenog DVD-a, sa sopstvenim opcijama izgleda glavnog menija, ali oni su dali vec nekoliko templateova tako da samo treba promeniti naziv sa defaultnog MY DVD u svoj zeljeni. Program lepo uzme bilo koji kompresovani video ili nekompresovani, avi, mkv... i iz istog folder preuzme sve subtitleove, ja sam do sada probao samo sa .srt titlovima...e sad...mozda bi trebalo malo "proprckati po setingsima, moja preporuka je samo da se naglasi koji je jezik prevoda, a ostala default podesavanja ne dirati, nema potrebe...i mozda neke sitnice po zelji ali nema potrebe, program je JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKO prost. Kad izaberete film i sub koji zelite samo kliknete na Convert i program dosta brzo odradi prekompresiju u DVD, napravi pocetni meni i nareze DVD na prethodno ubaceni prazni DVD u rezac.
I na kraju, naziv programa je ConvertXtoDVD i mozete ga legalno nabaviti (kupiti) na adresi:
http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/
ili mozete jednostavno da se "snadjete" kao ja i nabavite ga za dzabe (na torrentima je najbolje, ima cak i poslednja verzija" ;-)
Verujte, bicete prijatno iznenadjeni koliko je program prost, mozete cak da ubacite i vise videa, kao na primer 5-6 epizoda neke seije, program ce sve sam odraditi, a ako uzmete dual layer DVD moze da stane i cela sezona serije ;-)
Pozdrav
sk0mi