Na kraju sam fajl čuvao kao Unicode i za svaki slučaj dodao Mac line endings i to je bilo to..na X-u se otvara sa svim slovima.
A onda sam video nešto zanimljivo..u Word fajlu, koji sam paralelno sačuvao i poslao, kada sam ga otvorio, nisam video naša slova :/
Da stvar bude smešnija, selektovao sam taj text i promenio mu font iz Tahome u Arial i pojavila su se naša slova. Zatim sam vratio font u Tahomu i opet su se videla naša slova. Weird! U suštini, mogao sam samo iz Tahome da ih promenim u Tahomu, pa da se ona pojave.
S65 P910i Wizard W810i P990i BlueAngel
6280 E61 iPhone Treo750 MioA701 KG275 iPhone3G
5000 E51 iPhone3GS Desire DesireHD E71
7110 iPhone4 Note Nexus Bold9780
100 Nexus4 Nexus5 Q10 Z3C
iPhone5C OnePlus2 S4 S7E HT70 Power5 Mate20Pro S22U Fold4 S23U