Srodne teme

14.10.2005. Microsoft Office na srpskom...
30.04.2004. Ne mogu instalirati Office 2003
09.11.2004. Frontpage i office 2003
11.12.2008. Office 2003 Add-in: Latin and Cyrillic Transliter..
02.02.2005. Microsoft Opening Office XML Formats
09.10.2007. Problem importing Microsoft.Office.Core
26.12.2006. Office 2003 na Windows XP Home
10.03.2006. [Office] 2003 stalno trazi instalacioni CD

Navigacija

Brisanje liste

Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

[Office] Kako instalirati srpski za office 2003

[es] :: Office :: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

[ Pregleda: 21347 | Odgovora: 17 ] > FB > Twit

Autor

Vesa 77
Petrovac na Mlavi
Petrovac na Mlavi i šire

Član broj: 29663
Poruke: 276
*.netpro.co.yu.

Profil

[Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{26.04.2005. u 20:43 - pre 243 meseci}

Ne mogu vise da deinstaliram i instaliram office 2003 pa rekoh da pitam,mozda neko zna???
Dakle imam sve sto je potrebno, i Office 2003, i service pack 1 za isti, kao i zakrpu tzv. multilanguage pack za srpski ali nikako nece da proradi!
Nesto mi nije jasno: Da li ovaj multilanguage pack treba da instaliram preko office 2003 ili prvo da instaliram SP1 pa onda ovo za srpski!
Naime sve se lepo raspakuje, ali kada treba da krene instalacija pise da postojeca verzija office-a nije odgovarajuca! Da napomenem, probao sam i sa zakrpom za nemacki i desava se isto!
Zna li neko redosled instaliranja??? Da li mi je uopste potreban SP1 ???
p.s. znam da ima na microsoftovom sajtu na nasem jeziku sve objasnjeno, ali politickim sistemom, tj. sto vise teksta a kad ga procitas shvatis da nista nisi saznao!!!

Odgovor na temu

fade
Šalingrad

Član broj: 43688
Poruke: 2906
*.vdial.verat.net.

+69 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{26.04.2005. u 20:55 - pre 243 meseci}

i ja sam dosta mislio o tome ,mislim da treba da bude SP2 ,i onda kad instalirash ,imash u microsoft office tools language settings ,ja stavio srpski ,ali nista ,ovo je izaslo kad je SP2 izasao ,tako da mislim da je SP2 i srpski win potrebno.

Ko zna zna, ko ne zna 6.

Odgovor na temu

VRKY

Član broj: 21087
Poruke: 4690
*.adsl.net.t-com.hr.

+8 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{26.04.2005. u 20:58 - pre 243 meseci}

Kolko ja znam prije instalacije MultiLanguage Pack moraš uklonit sve prijašnje MLP (MultiLanguage Pack). To radiš pomoću install. Wizard (Čarobnjak), zanči pokrene se on i dobit ćeš opciju tipa Remove Previous... i tu odaberi MLP. To bi trebalo bit to.

Odgovor na temu

Vesa 77
Petrovac na Mlavi
Petrovac na Mlavi i šire

Član broj: 29663
Poruke: 276
*.netpro.co.yu.

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{26.04.2005. u 21:07 - pre 243 meseci}

Ne ne ! Ja hocu da mi ceo Office bude na srpskom, a ne samo default jezik na kome pisem!
Imam skinute fajlove sa neta, oko 100mb, ne znam sad napamet, ali nece nikako da se instalira???
Mislim da nema veze sa Windowsom XP SP2! Ja govorim o Office 2003 SP1 !!!
Mozda ne treba da bude sa SP1 ???
A sto se tice ovog ukljanjanja MLP??? Pa ja nemam nista od jezickih packova instaliranih na kompu! Osim engleskog naravno ! A problem mi je taj sto instalacija ovog MLP na srpskom nece ni da krene, vec me odbije upozorenjem da verzija koju imam nije odgovarajuca?
Ne razumem???

Odgovor na temu

petarta
Petar Tanaskovic
Pozega

Član broj: 28357
Poruke: 729
212.62.39.*

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{26.04.2005. u 21:49 - pre 243 meseci}

Instalirao sam ga na vise racunara i nikada nisam naisao na problem. Mora da bude OFFICE PROFESIONAL 2003 i kada se instalira tek onda se pokrene instalacija MUI. Instalacija je kao i kad Win XP prebacujete na srpski. Ja jos imam i Microsoft Office PROFING TOOLS, to je pravopis i gramatika, ali to u radu pravi odredjene probleme.
Znaci, ako imate problema sa instalacijom, nemate pravu verziju (za koju je uradjena lokalizacija).

Odgovor na temu

prsic
Marko Pršić
Administrator ICT sistema i IT podrške
Keprom d.o.o.
Beograd

Član broj: 30277
Poruke: 407

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{01.10.2005. u 13:08 - pre 238 meseci}

FrontPage 2003 ide uz poseban cd.Nije u skladu za standardnim alatkama offica 2003.Ja nisam uspeo za FronPage da nadjem MUI Pack na srpskom jeziku,da li neko zna odakle bih mogao da ga skinem [ako uopste i postoji] .

_{[Ovu poruku je menjao prsic dana 01.10.2005. u 14:09 GMT+1]}

Nije sramota ne znati , sramota je ne znati a ne pitati

Odgovor na temu

shale.skay
Mladen Antonic
Belgrade

Član broj: 18497
Poruke: 103
*.COOL.ADSL.VLine.verat.net.

ICQ: 276866055

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{01.10.2005. u 13:45 - pre 238 meseci}

Reci mi gde si skinuo taj pack za Srpski pa cu da probam da instaliram kod mene...

Odgovor na temu

prsic
Marko Pršić
Administrator ICT sistema i IT podrške
Keprom d.o.o.
Beograd

Član broj: 30277
Poruke: 407

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{01.10.2005. u 14:18 - pre 238 meseci}

Evo OVDE ali nevredi,treba poseban paket za FrontPage samo nemogu da ga nadjem

_{[Ovu poruku je menjao prsic dana 01.10.2005. u 15:19 GMT+1]}

Nije sramota ne znati , sramota je ne znati a ne pitati

Odgovor na temu

milosevac
Dejan Bogdanovic
Italija

Član broj: 40959
Poruke: 207
*.pool8252.interbusiness.it.

ICQ: 285

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{06.10.2005. u 19:36 - pre 237 meseci}

Gde si ti prsic nasao tamo srpski ?
Ja ga nenadje !!!

Odgovor na temu

JovanT
Jovan Turanjanin
Niš

Član broj: 35633
Poruke: 473
*.beobug.com.

Jabber: Zeus@elitesecurity.org
ICQ: 263033789
Sajt: www.turanjanin.net

+17 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{22.07.2006. u 17:01 - pre 228 meseci}

Htedoh da otvorim novu temu ali pošto videh da već postoji ova koja se bavi istom problematikom - poslužiće. ;)

Dakle, posedujem Microsoft Office Professional Edition 2003 i želeo bih da ga prevedem na srpski jezik (ćirilično pismo mada može i latinično). Šta je sve potrebno instalirati i kojim redom? Gde mogu da pronađem potrebne fajlove za instalaciju i pod kojim imenom?

Nije znanje samo znati, već je znanje - znanje dati.

Piši ćirilicom! | Surfujte brže, sigurnije i lakše | Najveća niška online zajednica

Odgovor na temu

Goran Mijailovic

Član broj: 12684
Poruke: 6907

+437 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{22.07.2006. u 20:56 - pre 228 meseci}

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack

Ime izvr. datoteke: MUISETUP.EXE

http://www.microsoft.com/offic...nfo/language/availability.mspx
http://office.microsoft.com/en-ca/assistance/ha011402101033.aspx

Odgovor na temu

Hackman
Dalibor Savic
Srbija,Nis

Član broj: 13338
Poruke: 832
*.net
Via: [es] mailing liste

ICQ: 245300916

+13 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{22.07.2006. u 23:05 - pre 228 meseci}

Postoji exe fajl koi se zove mujpack njega instaliraš i word ti je na
srpskom
> __________ NOD32 1.1674 (20060722) Information __________
>
> This message was checked by NOD32 antivirus system.
> http://www.eset.com
>
>

Hackman

Odgovor na temu

JovanT
Jovan Turanjanin
Niš

Član broj: 35633
Poruke: 473
*.com
Via: [es] mailing liste

Jabber: Zeus@elitesecurity.org
ICQ: 263033789
Sajt: www.turanjanin.net

+17 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{24.07.2006. u 23:02 - pre 228 meseci}

Dakle, meni je potreban 6. CD "Multilingual User Interface Pack"-a. Na P2P mrežama sam pronašao .iso fajl sa imenom "MUI_Office_2003_CD6-Bulgarian,Croatian,Romanian,Serbian(Latin),Slovakian,Slovenian,Thai.iso" koji teži 395 MB. Da li je to ono što mi treba ili ne? Ne bih da za džabe skidam toliko veliki fajl.

Da li ovaj paket može da se instalira na moju verziju Office-a ili je potrebno instalirati SP1 za Office ili možda SP2 za Windows? Da li je moguće da se koristi i ćirilična verzija prevoda ili je dostupna samo latinična?

Nije znanje samo znati, već je znanje - znanje dati.

Piši ćirilicom! | Surfujte brže, sigurnije i lakše | Najveća niška online zajednica

Odgovor na temu

Hackman
Dalibor Savic
Srbija,Nis

Član broj: 13338
Poruke: 832
*.net
Via: [es] mailing liste

ICQ: 245300916

+13 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{25.07.2006. u 00:23 - pre 228 meseci}

To je to pokušaj da skineš samo taj deo za srpsji jezik a ovo ostalo da ne
skidaš. Trebalo bi da ima i ćirlični fajl samo ga treba pronaći
__________ NOD32 1.1676 (20060724) Information __________
>
> This message was checked by NOD32 antivirus system.
> http://www.eset.com
>
>

Hackman

Odgovor na temu

Goran Mijailovic

Član broj: 12684
Poruke: 6907

+437 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{25.07.2006. u 22:09 - pre 228 meseci}

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack u kom postoje samo srpski i engleski ima oko 44mb.

_{[Ovu poruku je menjao Goran Mijailovic dana 26.07.2006. u 08:13 GMT+1]}

Odgovor na temu

JovanT
Jovan Turanjanin
Niš

Član broj: 35633
Poruke: 473
*.com
Via: [es] mailing liste

Jabber: Zeus@elitesecurity.org
ICQ: 263033789
Sajt: www.turanjanin.net

+17 Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{07.08.2006. u 21:10 - pre 227 meseci}

To je već veličina koju bih se usudio da skinem preko dial-up-a. Samo, probao sam da pronađem samo instalaciju za srpski mada mi to nije pošlo za rukom? Da li toga uopšte ima na internetu i pod kojim imenom?

Nije znanje samo znati, već je znanje - znanje dati.

Piši ćirilicom! | Surfujte brže, sigurnije i lakše | Najveća niška online zajednica

Odgovor na temu

Chir
Sivac

Član broj: 110126
Poruke: 3
212.200.123.*

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{05.09.2006. u 21:59 - pre 226 meseci}

Za one sa dial-up vezom download MUI-a je corav posao.Najjeftinija varijanta je naruciti prateci disk casopisa PC Press (br 110).To je oko 300 dindzi sa sve postarinom,a na njemu ima MS Office 2003 sa MUI pack-om.

Odgovor na temu

tantor
moonze-konza

Član broj: 6390
Poruke: 189
*.eunet.yu.

Profil

Re: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

^{06.09.2006. u 00:13 - pre 226 meseci}

meni se cini da sam negde procitao da srpski interfejs (za win xp) ako zelite da instalirate , morate prethodno imati englesku verziju win xp, da preko ostalih jezika nece moci. ne znam kako je za office. cini mi se da je ista prica i sa office. mozda je sad neka druga prica, to sam davno procitao

ko zna zna
ko ne zna 2

Odgovor na temu

[es] :: Office :: [Office] Kako instalirati srpski za office 2003

[ Pregleda: 21347 | Odgovora: 17 ] > FB > Twit

Srodne teme

14.10.2005. Microsoft Office na srpskom...
30.04.2004. Ne mogu instalirati Office 2003
09.11.2004. Frontpage i office 2003
11.12.2008. Office 2003 Add-in: Latin and Cyrillic Transliter..
02.02.2005. Microsoft Opening Office XML Formats
09.10.2007. Problem importing Microsoft.Office.Core
26.12.2006. Office 2003 na Windows XP Home
10.03.2006. [Office] 2003 stalno trazi instalacioni CD

Navigacija

Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.